01.- Participantes: Podrán participar todos los esmaltadores del mundo que así
lo deseen, habiendo leído y aceptado el contenido total de estas BASES.
02.- Tema: El tema obligado
es "EL DESNUDO" (cuerpo humano femenino o masculino)
representado pictóricamente o escultóricamente en un formato que no sea inferior a los
20 cm. (al menos en uno de los lados) y que no supere los 30 cm. en ningún caso.
El formato pictórico (bidimensional) sin ningún tipo de marco y el escultórico
(tridimensional) con un mínimo pié, si necesario.
03.- Obras: Cada participante
podrá presentar de una a tres obras, recientes y de creación propia. El uso exclusivo de
procedimientos mecánicos de esmaltación se excluirán automáticamente, así como
cualquier otro procedimiento de esmaltación denominado como esmalte, que no sea el
esmalte a fuego sobre metal de cocción mínima superior a los 500º centígrados.
Serán admitidas todas las técnicas de esmaltado a fuego sobre metales, estilos y
conceptos de expresión plástica.
04.- Jurado: El jurado
estará formado por:
- Pedro Granados, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Salou.
- Gertrud Rittmann-Fischer. Presidenta del CKI Internacional (Alemanya)
- Núria L.Ribalta, Doctora en Bellas Artes y Profesora de esmaltes en la Escuela superior
de Diseño y Arte “Llotja“de Barcelona
- Antoni Villar. Artista plastico y profesor de Proyectos de esmalte en la Escuela
superior de Diseño y Arte “Llotja“de Barcelona.
Andreu Vilasís. Director del MECS como secretario y comisario del certamen.
Además de la selección y otorgar los Premios, este jurado velará escrupulosamente por
el cumplimiento de estas bases así como, si fuese necesario, excluir aquellas obras que
considere carentes de calidad artística o técnica a la vista de la obra definitiva, o en
los casos en los que el esmalte no esté suficientemente representado o que la obra
presente un cambio substancial respecto a la fotografía seleccionada.
05.- Premios: Se establecen los
siguientes premios:
- Premio Internacional dotado con diploma y 1800 €, al que optan todos los
participantes.(A la dotación económica de los premios, se aplicará la retención
impositiva que establece la legislación vigente). La obra premiada con el Premio
Internacional pasará a ser propiedad del MECS.
- Premio Nacional "EMISON" dotado con diploma y 600 €, al cual
optan todos los participantes del Estado español. La obra premiada con el Premio Nacional
"Emison" quedará propiedad de su patrocinador.
- Premio “Trofeo CIDAE”, dotado con diploma y trofeo, al cual optan los
asociados de CIDAE participantes en el certamen.
El jurado, si así lo considera oportuno, podrá otorgar menciones
honoríficas o accésits.
06.-Veredicto: Las decisiones
del Jurado se harán públicas el mismo día 16 de Junio, en el transcurso del acto
inaugural de la exposición.
07.- Inscripciones: Para
formalizar la inscripción cada participante deberá seguir el proceso que se detalla:
- Rellenar totalmente la hoja de inscripción adjunta por duplicado, haciendo una
fotocopia y:
a) Mandar a: CIDAE, c/ Ciutat de Balaguer, 17 - 08022 BARCELONA, antes
del día 1 de mayo de 2007, la siguiente documentación:
Un ejemplar de la hoja de inscripción.
Una fotografía a color de cada obra u obras presentada a concurso en formato obligatorio
de 13 x 18 cm (Para la primera selección de obras y confección del catálogo). No
se admitirán en ningún caso ni diapositivas ni imágenes en soporte CD, ni enviadas por
internet.
Las fotografías deben ser de buena calidad, ya que serán utilizadas, si es el caso, para
su reproducción en el catálogo.
Las fotografías deberán ir numeradas respecto al orden en que se hayan relacionado las
obras en la hoja de inscripción y con el nombre del autor/ra.
Las bases y hojas de inscripción se pueden descargar en: www.cidae.com
Para más información complementaria en referencia a esta Bienal del esmalte: cidaes@gmail.com
Toda la documentación enviada será propiedad del MECS para su fondo documental.
La organización mandará a todos los participantes notificación de haber sido
seleccionado o no.
Una vez recibida la notificación, los seleccionados deberán proceder de la manera
siguiente:
b) Mandar la o las obras con una buena protección y buen embalaje, el cual será
utilizado para su devolución. La obra/s deberán ir correctamente identificadas al dorso,
con el nombre del autor/a y el numero igual al de la fotografía correspondiente.
- Adjuntar a la/las obras la segunda copia de la hoja de inscripción, junto a una
etiqueta adhesiva con el nombre y dirección completa del autor/a, que se utilizará para
la devolución de las obras.
- Las obras y la documentación detallada deberán haber llegado entre los días 15
y 20 de mayo‘07 a la dirección del Ayuntamiento de Salou con la indicación
siguiente:
AJUNTAMENT DE SALOU. Cultura. “Biennal de l’esmalt”.
Passeig de la Segregació, 4 - 43840 SALOU (Tarragona) ESPAÑA.
- El coste del envío de las obras a Salou correrá por cuenta de los participantes, así
como el seguro de transporte, que es optativo de sus autores hacerla.
08.- Exposición: Con las
obras seleccionadas se organizará una exposición en las salas de exposiciones temporales
de la Torre Vella de Salou, adjuntas al Museu de l'Esmalt Contemporani, del dia 16 de
Junio al 13 de Julio de 2007.
- La organización asumirá los gastos de contratación de un seguro global para esta
exposición.
09.- Catálogo: Se editará
un catálogo profusamente ilustrado y con el listado de todos los participantes en la
exposición. Todos los participantes, seleccionados o no, recibirán este catálogo,
entregado a los presentes en la inauguración o incluyéndolo en el paquete de retorno de
las obras de los no presentes. El catalogo y diploma de participación también se podrá
retirar mientras dure la exposición pidiéndolo al vigilante de las salas.
10.- Devolución de las obras:
Las obras podrán ser recogidas personalmente en Torre Vella del 14 al 17 de Julio en
horario de las salas de exposición (tel. 977 38 32 35).
Las no recogidas serán embaladas y devueltas por correo a partir de finales del mes de
Julio.
Los gastos del retorno de las obras correrán por cuenta de la organización.
11.- Derecho preferente de
adquisición de obras: En el caso de obras a la venta, el Ayuntamiento de Salou,
se reserva el derecho preferente de adquisición.
12.- Derechos de autor y aspectos no
previstos: Todo participante cede los derechos de autor a los organizadores en
tanto dure la exposición, los cuales, se reservan el derecho, no lucrativo, de
fotografiar, reproducir, televisar o difundir, total o parcialmente, las obras expuestas.
Los organizadores quedan facultados para dirimir los casos de duda o no previstos.
cidaes@gmail.com
|
